プロフィール

ゆき

Author:ゆき
ソプラノ歌手、吉田由季です。

ときどき…頻繁に…
信じられないようなことが
起こる国イタリアで鍛えられ、
何事もひたすらマイペースな私の
マイペースな日記です。

♪演奏会のお知らせ♪

 おススメを全部載せたいけれど限がないので…

- Information -

11月17日(木)

アクロス福岡
フロアコンサート

  アクロス福岡
コミュニケーションエリア

12:15開演

入場無料です

「ヘンゼルとグレーテル」、フランス民謡などなど…盛り沢山でお送りします♪


-- E N D --
.
.

 チケットご希望の方は、下のメールフォームでメール頂くか、コメント欄に(非公開で)ご記入下さい。お待ちしてます♪

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

FC2ブログランキング

ブログランキング参加してます。

↑「ぽちっとな」よろしくお願いします。

FC2カウンター
FC2カウンター
現在の閲覧者数:
カレンダー
12 | 2009/01 | 02
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

 

--年--月--日(--)
スポンサーサイト

 
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
 
 

2009年01月27日(火)
強制収容所解放

 
日本では聞くことがなくても、ヨーロッパにいるといやでも耳に入る記念日があります。
第2次大戦に関する記念日なんて、特にそう…

さて、今日1月27日はアウシュビッツをはじめとする強制収容所から
収容されていた方が解放された記念日だそうです。
IMGA0685.jpg

ミラノからも200人を超える人が
中央駅の21番線から汽車に乗せられて連行されて行ったそうです。

数日前から
「シンドラー・リスト」をはじめとする映画やドキュメンタリーの放送が毎晩のようにあってます。
忘れてはいけない歴史ですね。

メノッティという作曲家がその時代を題材にオペラを書いてるようなので、
この機会に探して観てみようと思います。
スポンサーサイト
 
 

2009年01月26日(月)
信じますか?

 
テンプレートを黒猫ちゃんにして思ったのですが、ひょっとして
イタリア人って迷信深いsuperstizioso???

私たち歌い手もかなり縁起を担ぎますけどねjumee™imbeaten1L
決まったことをするとか、決まったものを食べるとか…

ちなみに私は博多っ子なので「明太子」‚¤‚µ‚µ
「エネルギーになるから」とか「本番がうまくいったから」とか具体的な根拠はゼロ!jumee™loud laugh1
単に好いとうだけ(笑)
緊張や体調が悪くて何も食べたくなかったりしても、明太子だけは大歓迎です²Û²Û

本番前日、必ず「かつcotoletta」を食べる友人もいます。もう何年も…
ウィーンにも留学してた優秀なソプラノさんなんですけど、留学中はどうしてたのかしらjumee™whyR
お料理上手の彼女のことだから、自分で作ってたかjumee™chef4
ウィンナーシュニッツェル(ウィーン風カツレツ)を食べてたんだろうな…

「かつ」はこっちでも作れるけど、明太子は手に入らないので
私ももっとお手軽な何か別のものに…と思うんですけどね‹ƒ‚«Šç
明太子に勝るLOVEなものが見つかりません…
何かお勧めのものがあったら教えて下さいheart02

さてさて、イタリアの迷信ですが、ざっと思い付いただけでも結構ありますよ。
例えば、

黒猫gatto neroが前を横切ったら道を変えるjumee™escape1
10年だったかな?不幸disgraziaが続くとかŠG•¶Žš–¼‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢でも飼ってる人はどうすんでしょう???

割れた鏡specchio rottoは縁起が悪い‚ª[‚ñ
でも私みたいにそそっかしいと、しょっちゅう不幸だ(笑)‚½‚́[

はしごscalaの下は通らない…確かに上から何か降ってきそう’É

この辺は日本でも聞いたことがあるような…

ombrello‰Jは家の中で広げないjumee™flagamessage4L
じゃあ、どこに、どうやって干すの?Š¾G

ハンカチfazzolettoはプレゼントしちゃだめjumee™flagamessage4L
なぜなら「泣く」ために使うものだから。不幸がやってくるって思うみたいですね。

オイルolioがこぼれたら縁起が悪いので、肩越しにお塩saleを後ろに投げましょうƒAƒbƒvƒ[ƒhƒtƒ@ƒCƒ‹

紫色の服vestito violaは劇場には着て行かないjumee™snail2L

あと、数字の17とか火曜日…とか
13と金曜日かと思ったら、そうでもないみたいƒAƒbƒvƒ[ƒhƒtƒ@ƒCƒ‹

それから、

雨の日に結婚すると幸せになれる…とか
う~ん、晴れてたなぁ(笑)ƒAƒbƒvƒ[ƒhƒtƒ@ƒCƒ‹

年越しにレンズ豆を食べるとお金持ちになれる…とか
うそばっかり(笑)

色々調べてみると面白そうですよね‚¤‚µ‚µ
 
 

2009年01月26日(月)
米新大統領誕生

 
オバマ氏が大統領に就任して数日が経ちました。

テレビで就任式を見てるの」と母からメールがありました

私も見てたんですけど…何故かフランス語でŠ¾G

イタリアには国営放送のチャンネルが3局もあるのですが、
いや、4つだったかな…?
それが、就任式の様子を放送したチャンネルは1つもなかったんですね。

うちはBBCとフランスのチャンネルも映るので、
フランス語でパレードと就任式の様子を見ました。

ホワイトハウスのことを、フランス語ではメゾン・ブランシュと呼ぶんですね。
ちなみにイタリア語ではカーザ・ビアンカcasa bianca。
意味はどれも「白い家」なんですけど、なんだか面白いなと思いながら見てました。

そして、フランス語のなんて耳に優しいこと!思わずうっとり‚í‚ف[
ニュースなんですけど、まるで音楽のよう…
イタリア語もドイツ語もですけど、さすが「歌曲」の生まれた言語だと思いました。

それにしても、いいんでしょうか、イタリアは…ŠG•¶Žš–¼‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢
世界の動きにおいていかれてないか?

でも、私はイタリアのこの「右へ倣え」ではないところを好ましく思うときもあります‚½‚́[
 
 

2009年01月24日(土)
幸せ…

 
ちょっと、かなり、そうとう嬉しいことがありまして…‚Ó‚é[‚™‚b‚•‚Œ‚”‚‰‚–‚‚”‚‰‚‚ŽEÄÞ·ÄÞ·Ê°Ä

あまりにも嬉しくて、ウズウズ…じっとしていられません‚g‚‚‚‚™
気が付くと歌ってたりô意味もなく踊ってみたりjumee™DaNcE1jumee™DaNcE2ニマニマしてたり²Û²Û

ちょっと、かなり、そうとう変な人です(笑)

先生のお宅の犬が私に会うと、喜んで跳ねまくり、
その後、意味もなく床を引っかいて穴を掘ろうとするのですが、
衝動のエネルギーを関係ない行動で発散してるんだそうです。

きっと彼女(犬)もこんな気分なのかしらん‚í‚ف[
 
 

2009年01月23日(金)
ヴェネツィアに行くなら…

 
昨日に続き、ヴェネツィアの話題です。

ヴェネツィアでは2月から
「WC card」なるものが導入されることになったそうです。

1日3ユーロ‚¦‚\

ヴェネツィアでトイレ bagno に行くためにはこのカードが必要なんだそうです。
もしくはバール Bar かレストランで行くか…

海の上にある街ですから、下水は昔からの悩みの種EEEB
でも「ちゃんと使ってね、そのお金…」と思ってるのはイタリア人も同じようです。

観光客の皆さん、ヴェネツィアに行く際は
WC cardをお忘れなく‚½‚́[

ちなみにネットで予約すると割引があるそうです(笑)
 
 

2009年01月22日(木)
ヴェニスの商人

 
しばらくミラノを留守したりして、間が開いてしまいましたƒAƒbƒvƒ[ƒhƒtƒ@ƒCƒ‹

私のミラノでの生活はなんだか不思議で、
暇な日が何日も続いたかと思ったら、目が回るほど忙しくなる…の繰り返しです。
日本にいる時のように常にほどよく忙しいと、目も回らないんでしょうけど‚½‚́[
暇な時は「どうしようもないくらい」(笑)暇なので、「足して2で割りたい…」とよく思います。

そして何故か狙ったように、同じ時期に新たな用事が入ってくるんですね。
なんででしょうjumee™whyR
しかもイタリアって、ひとつの用事に想像以上に時間を取られたり、
手続き等が1日で済まなかったりするので、
「今日も無駄足でした」ƒAƒbƒvƒ[ƒhƒtƒ@ƒCƒ‹なんてこともしばしば…

今回の「忙しい」は、かなり「お遊び」 divertimento のパーセンテージが高かったし…‚½‚́[
かなり楽しく充実した1週間を送った²Û²Ûので贅沢は言えないのですが、
ちょ~っとバタバタしていますƒ_ƒbƒVƒ…I

というわけで、本当はブログなんて書いてる場合じゃないのですが、
ちょっと腹が立つことがあったので…

昨夜、テレビを見ていました。
その番組は視聴者の投稿に基づいて、行政やマスコミ、商店に取材に行って
その不正や間違いを見せたり、注意を促したりする番組で、
この番組がきっかけで、逮捕されたり、裁判になったりすることもあるような番組です。

昨日は
「ヴェネツィアでは人によってものの値段が変わる」ŠG•¶Žš–¼‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ということで
番組がヴェネト州(ヴェネツィアのある州)の人、ローマの人、日本人の3グループを
同じレストランに行かせて、まったく同じものを注文し、値段を比較するという『実験』をしました。

結果は…
やっぱりと言えば、やっぱりなんですけど…

どのレストランでも、ヴェネト人に比べ、ローマ人と日本人は
20~30ユーロ(2500円~4000円)多く請求されていました!

信じられます?!ƒAƒbƒvƒ[ƒhƒtƒ@ƒCƒ‹
ヴェネツィアの人がみんながみんなそんな人とは思いたくないですけど、
ヴェネツィアでは物価が高いのは事実ですし、
買わないとお店から出辛かった(出してもらえなかった)という話も聞きます。
計算してるのか偶然か、ヴェネトの人は損をしないように物事が運ぶことが多いです。

私はそういう「人を見て…」というのが大嫌いなので、
正直言うと、ヴェネツィアは街は好きですが人間はあまり好きになれずにいます。

10年ほど前、行った時は
ガラス工場の売店で店員が「日本人ってカモよね(笑)」みたいな話をしていたので、
話が終わった頃に、イタリア語で話しかけてみました。

性格悪い?EEEB
でも日本人のグループを目の前にして、
「何を言っても、どうせ分からないだろう」みたいな態度がどうしても許せなかったんです“{

そしたら真っ青になって、プレゼントÅ‚é3って香水入れをくれました。

それって黙っとけってこと?EEEB賄賂?口止め料?

やだぴょ~ん古っ!

店員全員が凍りついた後、大騒ぎしてたのが、今思い出しても可笑しいです。
そんなに慌てるくらいなら言わなきゃいいのに、
どっか抜けてるんですよね…憎めないというかƒAƒbƒvƒ[ƒhƒtƒ@ƒCƒ‹

そんなこんなで、ヴェネツィアに行く度に、
「そんなだから、シェイクスピアに「ヴェニスの商人」なんて作品を書かれるんだよ!」ƒAƒbƒvƒ[ƒhƒtƒ@ƒCƒ‹とか、
「もう二度と来るもんか!」ƒAƒbƒvƒ[ƒhƒtƒ@ƒCƒ‹って思うくせに…

行っちゃうんです~‚½‚́[ダメな私(笑)

日本人だけでなく世界中の人を魅了する街ヴェネツィア…
お出かけの際には、くれぐれもお気を付け下さい。
 
 

2009年01月12日(月)
やっぱりイタリア人だから???

 
結婚して一気に数人の甥と姪ができましたheart02

私は一人っ子なので、結婚しない限りは甥も姪ももてないので
喜ばしいことなのですが…
お願いだから「おばさん」って呼ばないでぇ~‘勃‚«
と思う今日この頃です(笑)

さて、この度、
甥っ子の一人がオペラに出ることになりました!

ブラヴォ!!すごいぞ!!!ƒNƒ‰ƒbƒJ[”Žè@ƒpƒ`ƒpƒ`

ベンジャミン・ブリテン作曲の「小さな煙突掃除」というオペラです。

彼のお母さん(義姉)は、もと歌い手なのですが、
「親でさえオーケストラで歌ったことがないのに、この子は…」と嬉しそうƒLƒ‰ƒLƒ‰iƒIƒŒƒ“ƒWj
おばちゃんも嬉しいよう~sc07

将来はオペラ歌手になりたいんだそうです。

声種は?
「もちろんテノール!」

理由を聞いたら
「だって、かっこいいし。それに女の子とさ…ƒAƒbƒvƒ[ƒhƒtƒ@ƒCƒ‹」とな。

おいおい、理由はそれ?ƒIƒC

さすが子供とはいえ、イタリア人‚½‚́[
う~ん、わが甥っ子ながら、恐るべし(笑)

未来のテノールの初舞台、楽しみです‚É‚Á‚±‚è
 
 

2009年01月12日(月)
雪やこんこ♪

 
1985年以来の大雪だそうです。

中央駅も…
IMGA0847.jpg

スカラ座広場も…
IMGA0848.jpg

スカラ座も…
IMGA0852.jpg

スカラ座広場のレオナルド・ダ・ヴィンチと4人の弟子の像は
IMGA0849.jpg
おそろいの帽子と襟巻き。
毛皮みたいでしょ(笑)

ガレリアのガラスの天井には
IMGA0853.jpg
これ全部、雪の影です。

ドゥオーモも…
IMGA0855.jpg

ミラノ中
真っ白ŠG•¶Žš–¼‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢です。
 
 

2009年01月12日(月)
大雪

 
1月6日、こんなでした。

IMGA0835.jpg
うちの中庭です。

おもてはこんな…
IMGA0842.jpg

IMGA0840.jpg

食べ物がないのか、木には小鳥が…
IMGA0844.jpg

病み上がりのくせにサルちゃんと雪合戦…
IMGA0843.jpg
勝ちましたjumee™peace1
 
 

2009年01月12日(月)
エピファニア

 
1月6日ƒAƒbƒvƒ[ƒhƒtƒ@ƒCƒ‹
私は風邪で寝込みƒJƒGƒ‹‚³‚ñi—Ž‚¿ž‚ށj、ミラノは大雪ƒAƒbƒvƒ[ƒhƒtƒ@ƒCƒ‹でしたが、
イタリア
エピファニア Epifania という祝日でした。

キリスト教以前の宗教では、古いものを捨てて(燃やして‰Š)、
新しい魂 spirito を家に呼び込む儀式が起源だとか…

日本のどんど焼きにどっか似てませんか?

カトリックでは、東方の三博士が贈り物ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgを持って、
生まれたばかりのキリストに会いに来た日。

一番一般的なのは、べファーナ Befana という魔女 strega が
いい子にはお菓子 dolce を、悪い子には炭 calbone をくれるというもの。

どっか、ハローウィンにも似てるような…
もしくは、イタリア版「お年玉」?「福袋」?‚½‚́[

良いとこ取りの…混ぜこぜの…感じがしますけど
極めつけは、
「べファーナがお菓子か炭を靴下 calze に入れてくれる」ということjumee™snail2LƒAƒbƒvƒ[ƒhƒtƒ@ƒCƒ‹

それって、
10日ほど前のサンタさんのお仕事ぢゃなかったっけ???


混ぜこぜなのは日本なのかなjumee™whyR
いずれにせよ、
イタリアでは1月6日に靴下に
お菓子や小さなプレゼント pensierino を入れて交換します²Û²Û
あ、もちろん新しい靴下にね‚½‚́[

ところで、小さなプレゼントのことを「regarino レガリーノ」とも言いますが、
私はこの「pensierino ペンスィエリーノ」という呼び方が好きです‚Í-‚Æ
レガリーノが文字通り「贈り物 regaro レガーロ」の小さい版なのに対し、
ペンスィエリーノは誰かに対する「思い pensiero ペンスィエーロ」の小さい版。

大切なのは品物ではなく「思い」…
誰かのことを思ったり、気遣ったり、心配したりする、ちょっとした「思い」。
なんだか心が暖かくなる言葉なんです‚Ó‚é[‚™‚b‚•‚Œ‚”‚‰‚–‚‚”‚‰‚‚ŽEÄÞ·ÄÞ·Ê°Ä
 
 

2009年01月12日(月)
久々の…

 
しばらく更新をおさぼりしてしまいました。

なぜなら、風邪をひいてしまったから…—Ü

この季節、風邪は私たち歌い手にとって最大の、そして最悪の敵。
いつも用心に、用心を重ねて、
「ちょっとおかしいな…」と思ったらすぐに対処をしてるのですが、
今回は「ちょっとおかしいな…」と思った時には、
熱が出ていました‚¦‚\

「熱」と言ってもですね、37度をほんのちょっと越えただけƒAƒbƒvƒ[ƒhƒtƒ@ƒCƒ‹なんで
本当は「熱が出た」って言うのも恥ずかしいくらいなんですけどEEEB
もう何年も熱なんて出したことなかった私にとっては大イベントƒNƒ‰ƒbƒJ[ですよ。

スキーのジャンプでK点越え!みたいな?(笑)

体が発熱に慣れてないので、まあきついこと、きついこと‚ª‚Á‚­‚è
だるいし、あちこち痛いし、寒いし、熱いしsc07
38度とか39度とかなったら、どうなっちゃうんでしょう。

ぼ~っとしながら、考えたことは
熱ってどうやって下げるんだろう…‚¤[‚ñ

そんなことを考えながら眠り込んでしまいました。
数時間後、
目を覚ました時には、熱は嘘のように下がっていました。

夢だったのかも…

知恵熱だったのかも…(笑)

とりあえず、解熱剤と〇ピタは常備しようかなと思った一日でした…
 
 

2009年01月05日(月)
Duomoのクリスマスツリー

 
今年も大きなクリスマスツリーです。
IMGA0828.jpg

Duomoの修復も終わりましたƒn[ƒg

夜はこんな感じになりますƒLƒ‰ƒLƒ‰

IMGA0830.jpg
 
 

2009年01月04日(日)
バーゲン解禁

 
ミラノでは昨日から
SALDI
が始まりました。

SALDIとは???

それは、ずばり
バーゲンjumee™snail2L
です!

ほとんどのものƒAƒbƒvƒ[ƒhƒtƒ@ƒCƒ‹
30~70%OFF
となれば誰だって行くでしょう‚¤‚µ‚µ

買えなくったって、見てるだけで楽しいし²Û²Û

ナポリなどは2日から、ミラノやローマでは3日からだったのですが、
郊外のアウトレット近くの
高速道路の出口は大渋滞。
入店制限のあるお店(ヴィ〇ンのようなお店では、商品を守るためお客一人に対して店員一人)では
表に長蛇の列
ができていましたŠG•¶Žš–¼‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢

時間があったのでお店を見に行ったところ…
歩道は歩けないほどの人、人、人。
お店の中はさらなる人、人、人。

試着のために30分。
レジでさらに30分…
う~ん、ここはディズニーランドかŠG•¶Žš–¼‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢(笑)

面白かったのが、男性のほとんどが
両手に紙袋を持ち(持たされ?)ƒAƒbƒvƒ[ƒhƒtƒ@ƒCƒ‹
疲れた顔で女性の後を歩いているか、
お店の前でたたずんでいるか…彼女は中でお買い物中
いすに座っているか…彼女は試着中

でも、
レジの前には男性が多かったような(笑)o”ï

特に週末はミラノ近郊の町から
わざわざ電車やバスに乗って買い物に来る人もいるので、すごい人出のようです。

いつもは、いいものはクリスマス前に売れてしまうのが
今年は世界的に経済状態が良くなかったせいか、
色んなものが残っているそうですƒO[I

で、絶対に用心しないといけないのがスリ。
絶対にいますよ

お財布に注意しながら、
SALDIを楽しんで下さいŠG•¶Žš–¼‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢
 
 

2009年01月04日(日)
イタリアって…

 
先日、「おもちゃの」拳銃
新年と同時に打ってる人がいたって書きましたが、
どうやら、本物を打った人もいたようです…

10才の女の子が重体に、
ナポリでは男性が1人亡くなりました。

イタリアでは新年に通りを歩くのは命がけのようです—Ü
 
 

2009年01月01日(木)
明けましておめでとうございます

 
明けましておめでとうございます
IMGA0834.jpg

おせち料理、美味しかったですか?
いいなぁƒAƒbƒvƒ[ƒhƒtƒ@ƒCƒ‹
お雑煮、がめ煮、黒豆…‚í‚ف[

イタリアでは
Quello che fa l'ultimo dell'anno, fa tutto l'anno.
「年の終わりにしたことを1年中する」
と言います。

というわけで昨夜は、
歌ってjumee™SaturdayNightFeverR、料理してjumee™chef4もちろん、お腹いっぱい食べて‚¤‚µ‚µ
家族や友達と過ごしましたjumee™LoVe1

2009年も仲良く、元気で過ごせますようにと
家族や友達11人で年越しパーティーですjumee™shy1
楽しいパーティーで
始まったのが9時。みんなが帰ったのは4時過ぎでした。

こちらのカウントダウンはとにかく派手で、うるさいです。
除夜の鐘なんて、かき消されて聞こえませんƒ}ƒW‚Å‚·‚©
あの静けさが懐かしい…

0時になると同時に、街中で花火が上がり、
花火‰Ô‰Îと爆竹‚“‚Žとシャンパンを抜く音とおめでとうの声しか聞こえません。

子供用の花火を想像しちゃだめですよ。
立派な、それは立派な打ち上げ花火です。

10階建のビルを超えるような。
ね、かなり立派でしょ???Š¾‚Æ‚©

それをですよ、打ち上げるんです。
街角で‚¦‚\
広場じゃないですよ。その辺で、打ち上げるんです…

だから、0時5分くらいになると、花火の音に混じって
消防車のサイレンが聞こえてくるのも当たり前。

うちの近所には、パトカーがやってきました。
拳銃(おもちゃのŠ¾‚Æ‚©)を打って遊んでる人たちがいて、
きっと本物に聞こえたんでしょうね、誰かが呼んだみたいです

騒ぎは、断続的に5時ごろまで続きました‚½‚́[

んで、
今朝、起きたら外はこんなjumee™surprise2
IMGA0825.jpg

で、こんなŠG•¶Žš–¼‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢
IMGA0826.jpg

で、こんなŠG•¶Žš–¼‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢
IMGA0827.jpg

う~ん、まっちろ‚¦‚\
そして、あのうるささがウソのよう(笑)

それにしても、新年早々、雪だなんて…
“¤“d‹…
今年は「雪ƒAƒbƒvƒ[ƒhƒtƒ@ƒCƒ‹=私(由季)」の年ってことかしら?
な~んて‚¤‚µ‚µ(笑)

頑張りなさいってことですね。

新しいノートを開く時のような、清々しい、
でもちょっとドキドキ、でもちょっとワクワクするような気分で2009年を迎えましたclover

今年もどうぞよろしくお願いいたしますƒLƒ‰ƒLƒ‰i…Fj
 
 
 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。